Дьявольский принц Энма

После завершения первого раунда соревнований танк команды оказался полностью уничтожен. Техника не выдержала интенсивности боя и подлежит списанию. Несмотря на победу и получение главного приза, девушки лишились своего основного средства для участия в турнире. Руководство академии признало невозможность замены боевой машины — законодательство страны запрещает передачу даже дезактивированных танков. В качестве исключения команде передают старую и неисправную модель, которую необходимо восстановить до рабочего состояния.

До следующего этапа соревнований остаётся один месяц. Текущее состояние техники не позволяет гарантировать её сохранность даже при минимальных нагрузках. Команда под руководством Михо Нисидзуми изучает записи боёв противников для разработки стратегии. Основная задача — восстановить боевую единицу до конкурентоспособного уровня за оставшееся время. Участницы намерены преодолеть технические и организационные трудности для продолжения участия в турнире.