Когда плачут цикады: Вспышка

Действие происходит в 2071 году, когда человечество освоило космические перелёты. Одним из распространённых способов заработка стала работа охотников за головами — поимка особо опасных преступников за вознаграждение. Этим занимается экипаж космического корабля Bebop. Команду возглавляет Джет Блэк, бывший полицейский. Второй член экипажа — Спайк Шпигель, мужчина с невыясненным прошлым. Они совместно выполняют заказы и используют корабль как постоянное место жительства.

В ходе работы к команде присоединяются новые члены: Фэй Валентайн — картёжница, имеющая крупные долги; Эд — девушка, специализирующаяся на программировании; и Эйн — собака, обладающая высоким уровнем интеллекта. Несмотря на различия в характерах и трудности в поиске взаимопонимания, экипаж действует как единая группа. Их основная задача — перемещаться по космосу и ловить преступников для получения денежного вознаграждения.