Поднятие уровня в одиночку: Повторное пробуждение

Сюжет аниме сосредоточен на ученике средней школы по имени Нищикате, который регулярно сталкивается с насмешками и розыгрышами со стороны своей одноклассницы Такаги. Внешне Такаги производит впечатление милой и безобидной девушки, однако её поведение по отношению к Нищикате последовательно включает в себя подшучивания и провокации. Эти действия доставляют главному герою значительный дискомфорт, вплоть до нежелания посещать школу. Основной вопрос, который возникает в данной ситуации - как прекратить эти действия со стороны Такаги и добиться того, чтобы она оставила его в покое.

Нищикате предпринимает попытки игнорировать Такаги и не обращать на неё внимания, однако она находит способы привлечь его внимание. Главный герой регулярно планирует ответные меры, стремясь отомстить однокласснице, но каждый раз оказывается на шаг позади - Такаги успевает подшутить над ним раньше, чем он реализует свой план. Причины такого поведения Такаги остаются неясными: это может быть как проявлением симпатии, так и желанием избавиться от Нищикате. Развитие отношений между персонажами раскрывается по мере просмотра сериала.