Триган: Наблюдая за звёздами

События разворачиваются спустя два с половиной года после катастрофы, известной как "Июльская гибель". В результате этого происшествия один из крупнейших городов планеты был уничтожен, а человечество столкнулось с моральным и технологическим упадком. На Ничейной Земле, среди пустошей и руин, путешествует Вэш, получивший прозвище Резвый. Он является легендарным стрелком, который отказывается от насилия и предпочитает сострадание даже в критических ситуациях. Его цель - предотвращать разрушения, не прибегая к убийствам.

Основной конфликт связан с Миллионным Ножом - родным братом Вэша. Миллионный Нож придерживается противоположных взглядов: он презирает человечество и стремится уничтожить его. Его методы отличаются жестокостью и отсутствием компромиссов. Когда братья встречаются, их противостояние перерастает в столкновение идеологий. Исход этой схватки определит, сохранится ли мир или человечество исчезнет.