Самурай Кё 18 серия

Главный герой, Каната Китами, испытывает романтические чувства к однокласснице Марике Читосе, но не решается их выразить из-за страха отвержения. Однажды ночью он видит падающую звезду и загадывает желание научиться понимать эмоции других людей. На следующий день герой обнаруживает, что над головами людей появились числовые индикаторы. Эти числа, как выясняется, отражают отношение человека к нему.

Каната начинает проверять свою способность в школе. Он замечает, что показатели одноклассников часто соответствуют их поведению. Самый значительный результат он получает, глядя на Марику - над ее головой отображается отрицательное число. Это противоречит ее обычному дружелюбному отношению к нему. Герой оказывается перед загадкой: внешнее поведение Марики не совпадает с ее истинными чувствами, отраженными числовым индикатором.