Ускорение 4 серия

Ёи Такигути известна в школе как "принц" благодаря осанке, выдержке и вежливым манерам. Её андрогинная внешность не является секретом, но образ "принца" стал для неё удобной оболочкой, которую она предпочитает не снимать. Одноклассницы восхищаются Ёи, младшие курсы считают её кумиром, а учителя ставят в пример дисциплины. Ситуация меняется с появлением нового ученика Кохаку Итимуры, которого также называют "принцем", но его образ основан только на внешности. Кохаку обладает красивым лицом, хорошей осанкой и уверенной улыбкой, однако его характер отличается резкостью, нетерпением и неприятными высказываниями.

Появление Кохаку нарушает привычное равновесие в школе, и между двумя "принцами" возникает соперничество за внимание окружающих. Во время случайного разговора Кохаку замечает, что за внешним блеском Ёи скрывается человек, уставший играть роль ради чужих ожиданий. Он первый обращается к ней по имени без поклонения и видит в ней девушку, а не идеальный образ. С этого момента их общение превращается в цепочку конфликтов, перемирий и непрошенных советов.